Strange Magic: il Sogno di una Notte di Mezza Estate diventa un musical animato Lucasfilm
Titolo: Strange Magic
Nazione: USA
Anno: 2015
Regia: Gary Rydstrom
Produzione: Lucasfilm / Touchstone Pictures
Voci italiane: Pino Insegno, Jessica Saltarelli
Il Sogno di una Notte di Mezza Estate in versione fantasy animata
Strange Magic e’ un film d’animazione Lucasfilm liberamente ispirato al Sogno di una Notte di Mezza Estate di Shakespeare, adattato in un universo fantasy popolato da fate, elfi e creature della foresta oscura. Marianne e’ una principessa che, dopo aver scoperto il tradimento del fidanzato, rinuncia all’amore e si dedica alla guerra contro il Re Palude, sovrano del bosco oscuro confinante con il regno della luce. La storia la porta a dover interagire con il suo nemico per salvare la sorella, rapita durante una missione. Come nel testo originale, filtri d’amore e scambi di persona sono al centro degli equivoci che guidano la trama.
Una colonna sonora di brani esistenti e una storia familiare
Strange Magic e’ caratterizzato da una scelta musicale insolita: quasi tutta la colonna sonora e’ composta da brani pop e rock esistenti rielaborati e interpretati dai personaggi all’interno della storia, da Lady Gaga a Bob Dylan, in uno stile che ricorda i jukebox musical teatrali. La scelta funziona a tratti e risulta forzata in altri. Visivamente il film e’ ben realizzato, con una distinzione netta tra l’estetica luminosa e colorata del regno delle fate e quella cupa e organica del bosco oscuro. Il film non ha avuto un grande successo commerciale all’uscita, ma e’ un’opera onesta che porta Shakespeare in un formato animato accessibile ai bambini senza svuotare il testo originale del suo spirito.
Fonte: Lucasfilm / Touchstone Pictures, scheda ufficiale del film; IMDb. Consultato il 15 giugno 2026.
