The Editor is In: i personaggi Bonelli in carne e ossa su Sky Arte
Titolo: The Editor is In
Nazione: Italia
Anno: 2016
Con: Andrea Cendrum e i personaggi Bonelli
Rete: Sky Arte
Un editor Bonelli tra Dylan Dog e Gli Orfani
The Editor is In e’ una serie televisiva italiana trasmessa su Sky Arte che porta sullo schermo il fumetto nella sua forma originale, senza trasposizioni live action. Un editor della Sergio Bonelli Editore di Milano riceve nel suo ufficio, puntata dopo puntata, alcuni dei personaggi piu’ celebri del catalogo della casa editrice: da Dylan Dog a Tex, passando per serie meno note al grande pubblico come Legs o Gli Orfani. Ogni personaggio porta con se’ un problema legato alla propria serie, e il colloquio con l’editor diventa il centro della narrazione. L’elemento piu’ originale e’ tecnico: i personaggi a fumetto appaiono in scena con il loro stile grafico originale, spesso in bianco e nero, affiancati all’unico attore reale presente in scena.
Un esperimento che richiede familiarita’ con Bonelli
The Editor is In e’ un prodotto pensato esplicitamente per gli appassionati di fumetti Bonelli. Chi non ha mai letto almeno qualche albo di Dylan Dog o Tex troverebbe molti riferimenti oscuri e non capirebbe buona parte delle dinamiche narrative, che si costruiscono sulla conoscenza pregressa dei personaggi e delle loro caratteristiche. Per chi invece frequenta il catalogo Bonelli l’esperimento e’ affascinante: vedere i personaggi interagire con un editor reale in un contesto da scrivania rompe la quarta parete in modo originale, sottolineando il fumetto come forma d’arte che merita uno spazio televisivo specifico. Nei titoli di coda viene annunciato uno spinoff intitolato Morgan Thrill.
Fonte: Sky Arte, scheda ufficiale della serie; Sergio Bonelli Editore. Consultato il 14 giugno 2026.
