La Straniera: Diana Gabaldon e la saga Outlander tra Scozia, viaggi nel tempo e romance
Titolo: La Straniera (Outlander)
Autrice: Diana Gabaldon
Editore: Corbaccio
Anno edizione italiana: 2003 (prima edizione americana: 1991)
Genere: Fantasy storico / Romance
Un cerchio di pietre e duecento anni di distanza
La Straniera e’ il primo romanzo della saga Outlander di Diana Gabaldon, che mescola il romanzo storico con il fantasy dei viaggi nel tempo e una componente romantica molto presente. Claire Randall e’ un’infermiera britannica che nel 1945, durante un viaggio in Scozia con il marito, entra in contatto con Craig Na Dun, un cerchio di pietre preistoriche simile a Stonehenge. Toccando una delle pietre si ritrova catapultata nel 1743, in piena Scozia giacobita, dove le guerre tra inglesi e scozzesi sono ancora al culmine. Per sopravvivere deve imparare le regole di un’epoca lontanissima dalla sua, e l’incontro con Jamie Fraser, giovane guerriero scozzese dal passato complicato, cambia la direzione della storia.
Una saga lunga da costruire con attenzione
La forza del romanzo di Gabaldon e’ la cura con cui ricostruisce il contesto storico scozzese del Settecento, un’epoca spesso trascurata dalla narrativa popolare angloamericana. La componente romance e’ presente e centrale, ma non soffoca la trama storica e di avventura. Il testo e’ lungo e a tratti descrittivo, ma questa densita’ aiuta il lettore a immergersi in un contesto lontano. La saga conta al 2016 otto romanzi principali piu’ diversi racconti. Dalla stessa e’ stata tratta una serie televisiva omonima prodotta da Starz, ambientata seguendo fedelmente la trama del primo libro e dei successivi. Chi ama i romanzi storici con una componente di fantasy leggero trovera’ nella saga Outlander un investimento narrativo lungo ma solido.
Fonte: Corbaccio editore, scheda del romanzo; Starz, scheda della serie televisiva. Consultato il 14 giugno 2026.
